vysp Ap yhvh lKHrvt bySHrAl vyst At dvd bhm lAmr lk mnh At ySHrAl vAt yhvdh

et addidit furor Domini irasci contra Israhel commovitque David in eis dicentem vade numera Israhel et Iudam

And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.

And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he incited David against them to say, Go, number Israel and Judah.

And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.

And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah.

And again the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he moved David against them saying, Go, number Israel and Judah.

And the anger of the Lord was again kindled against Israel, and stirred up David among them, saying: Go, number Israel and Juda.

And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, Go, number Israel and Judah.

Again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he incited David against them, saying, “Go, number Israel and Judah.”

The LORD became angry with Israel again, so he provoked David to turn against Israel. He said, "Go, count Israel and Judah."

The LORD's anger burned against Israel again, and He stirred up David against them to say: "Go, count the people of Israel and Judah."

Later, God's anger blazed forth against Israel, so he incited David to move against them by telling him, "Go take a census of Israel and Judah."

The LORD's anger again raged against Israel, and he incited David against them, saying, "Go count Israel and Judah."

Now again the anger of the LORD burned against Israel, and it incited David against them to say, "Go, number Israel and Judah."

Again the anger of the LORD burned against Israel, and he incited David against them, saying, "Go and take a census of Israel and Judah."

Once again the anger of the LORD burned against Israel, and he caused David to harm them by taking a census. "Go and count the people of Israel and Judah," the LORD told him.

And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go number Israel and Judah.

Again the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he moved David against them, saying, "Go, number Israel and Judah."